使用条款
版本 1.0。自 2026年11月19日 起生效。
本文为英文原文的译本。如有任何不一致,以英文版本为准。
本条款适用于你对 ALAS TECHNOLOGY LLC(“我们”)发布的 Quirel App(“本 App”)和本网站的使用。使用本 App 即表示你同意本条款以及许可协议。
你的文稿
你的文稿留在你的设备上,并始终属于你。你对使用本 App 打开、扫描、编辑、签署或共享的文稿内容负责,并负责确保你有权这样做。
基本功能和永久解锁
本 App 可以下载,其基本功能无需付款即可使用,基本功能始终包括存储、共享和导出你的文稿。一次性 App 内购买(永久解锁)会增加 App 中所述的功能。购买由 Apple 处理,从你的 Apple 账户扣费,并受 Apple 条款约束。退款由 Apple 在 reportaproblem.apple.com 处理。你可以在登录同一 Apple 账户的其他设备上通过本 App 恢复购买。
转换和文字识别
文件转换和文字识别 (OCR) 可能无法完美还原原件:版式、字体、图像和识别出的文字可能有所不同。在依赖结果之前请先检查,尤其是官方、法律或财务文件。
手绘签名
在本 App 中制作的签名是你手写签名的图像。它不是带证书的数字签名。以这种方式签署的文稿是否被接受,取决于接收方和适用的法律。
存储、先前版本和备份
本 App 会安全地存储,并在你的设备上为每份文稿保留最多 3 个先前版本。这有助于撤销错误,但不能代替备份。请将重要文稿的副本保存在其他地方。
PDF 密码
如果你用密码保护 PDF,本 App 不会保存该密码,且无法找回。没有密码,任何人(包括我们)都无法打开该文件。
可接受的使用
你同意不滥用本 App 或我们的服务器,包括试图绕过购买、干扰服务、在法律允许的范围之外进行逆向工程,或利用本 App 违反法律或侵犯他人权利。
我们的内容
本 App、本网站及其内容归 ALAS TECHNOLOGY LLC 所有,受法律保护。本条款不授予你对我们的名称、标志或商标的任何权利。
不提供担保
除法律不允许的情况外,本 App 和本网站按“现状”和“现有”提供,不提供任何形式的担保,包括准确性、特定用途适用性和不侵权。
责任限制
在法律允许的最大范围内,ALAS TECHNOLOGY LLC 不对间接、附带、特殊或后果性损害,或文稿或数据的丢失承担责任。我们对任何索赔的全部责任以你在索赔前十二个月内为本 App 支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制你根据你所在国家或地区的法律作为消费者享有的权利。
隐私
我们的隐私政策说明了我们如何处理信息。
适用法律
本条款受美国怀俄明州法律管辖,但你所在国家或地区的法律另有要求的除外。
变更
我们可能会更新本条款。当前版本始终连同其生效日期发布在本页面。
联系方式
ALAS TECHNOLOGY LLC,30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States。电子邮件:hi@alas.technology。